第二天一早，李平安被冻醒了。

不是那种慢慢醒过来的冷，是后背发凉、直接清醒的那种。他睁开眼，看见自己呼出的气在空气中凝成白雾，薄薄一层，散了又聚。十月初的洛阳，昼夜温差大，这间屋子的窗户纸破了大半，外面的冷风从十几个洞里灌进来，屋里屋外温度差不多。

阿檀还在睡，缩在被子里只露出半个脑袋。

李平安扭头看窗户。糊窗的纸已经黄得发脆，有些地方整块脱落，露出后面的木棂。最大的那个洞在左下角，拳头大，风就是从那里灌进来的。洞口边缘的纸翘起来，被风吹得一掀一掀的，像嘴唇在动。

他看了那个洞一会儿，然后看了一眼阿檀。

阿檀睡得正沉，嘴巴微微张着。

李平安在心里盘算。他现在能说几个词了，但不能说太多。说太多会吓着人，说太少别人听不懂。他需要一个词，既能表达意思，又不显得太聪明。

“冷。”他说。

声音不大，但在这间安静得能听见风声的屋子里，足够清晰。

阿檀没动。她又往被子里缩了缩。

“冷。”李平安又说了一遍，这次声音大了一点。

阿檀翻了个身，迷迷糊糊地睁开眼，看了他一眼。大概过了两秒钟，她的眼睛忽然睁大了，整个人从被子里坐起来，头发散着，睡眼惺忪地看着他。

“小殿下？你……你说什么？”

李平安看着窗户，又说了一遍：“冷。”

阿檀顺着他的目光看过去。那扇破了十几个洞的窗户在晨光里显得格外破败，风正从最大的那个洞里灌进来，吹得桌上的铜镜表面蒙了一层灰。她愣了大约五秒钟，然后掀开被子下了榻，走到窗前。

她伸手摸了摸那个最大的洞，手指从洞口穿过去，触到了外面的冷空气。

“是冷。”她说。

她转过身，在屋里转了一圈，像是在找什么东西。衣柜里翻了翻，桌子底下看了看，最后从角落里翻出一张发黄的旧纸。纸不大，皱巴巴的，上面还有没擦干净的墨迹，像是写过字又揉掉了。

她拿着那张纸走到窗前，比了比那个洞。纸太小了。

她又去找。这回翻出了一块旧布，灰扑扑的，不知道原来是什么衣服上撕下来的。她把布按在洞口上，大小倒是够了，但没有浆糊，贴不住。她按了一会儿，手一松，布就掉下来了。

她蹲下来，捡起那块布，皱眉头。

李平安在榻上看着这一切，没有说话。他在等。等阿檀自己想办法，或者等他开口的时机。

阿檀蹲在那里想了一会儿，忽然站起来，拿起桌上的陶罐，倒了点水在碗里。她把手上的布蘸湿了，按在窗洞上。湿布贴住了，暂时没掉。但她一松手，布又掉了，带着一小片碎纸屑一起掉下来。

她叹了口气，把布丢在桌上，走到李平安榻前蹲下来，表情像是在跟一个大人汇报工作：“小殿下，没有浆糊，纸也找不着大的。我去找杨女官要？”

李平安没回答。

他看了一眼窗户，又看了一眼桌上那张皱巴巴的小纸和那块湿布。然后他做了一个决定。

“纸。”他说。

阿檀看着他。

“纸，”他又说了一遍，然后指了指窗户，“破。”

阿檀眨了眨眼，像是在把这两个词和他指向的东西联系起来。过了几秒，她的表情变了——从“婴儿在发声”变成了“小殿下在说话”。