“先生!这边!”洛夫乔伊的喊声打破了这诡异的瞬间。他找到了个相对人少点的缺口,指着通往救生艇甲板的舷梯。
卡尔猛地回神,像被烫到似的,迅速松了点力道,但还是紧紧抓着我胳膊。“走!”他声音粗嘎,不再看我,拽着我跟上了洛夫乔伊。
终于爬上了救生艇甲板。这儿的情况更触目惊心。右舷这边,几艘救生艇已经放到了和甲板平齐的位置,白色的艇身在昏暗灯光和应急提灯的映照下,反射出惨白的光。船员们喊得声嘶力竭:“妇女和儿童先上!妇女和儿童先上!”
但秩序正在飞快崩坏。一些男人想强行上艇,跟船员冲突起来。尖叫声、骂声、甚至拳脚相加的声音不绝于耳。妇女们抱着孩子,惊恐地看着,有的在哭求,有的在拼命往前挤。
卡尔的目光迅速扫过现场,脸色阴沉得吓人。他看到阶级和规矩在死亡面前迅速瓦解,这显然激怒了他,也更让他意识到时间多紧迫。
“去那边!”他指向一艘正在组织登艇、秩序相对好点的救生艇,那是7号艇。艇边站着几位高级船员,正努力控制局面。
我们奋力挤过去。洛夫乔伊再次发挥作用,用他高大的身躯和冷酷表情开路。
靠近救生艇时,我看见了史密斯船长。他站在不远处,身影在寒风里有点佝偻,脸上是一种混合了震惊、自责和茫然的凝重,呆呆看着眼前混乱的一切,好像没法接受他引以为傲的“不沉之舟”正在他脚下沉没。
也看见了安德鲁斯先生。他呆立在一个角落,手里拿着张被揉皱的图纸,眼神空洞地望着不断倾斜的船体,脸上是彻底的绝望和幻灭。他曾经笃信的“不沉”神话,正在他眼前崩塌。
卡尔没理他们。他拉着我,径直来到7号艇边。一位船副正指挥着:“女人和孩子!快!一个一个上!”
卡尔把我猛地往前一推,力气大得我差点扑倒在那位船副身上。
“让她上去!”卡尔的声音冰冷强硬,不容置疑。
我踉跄着站稳,回头看向卡尔。他站在混乱的人群边缘,穿着松垮的晨衣和救生衣,发丝凌乱,脸色在应急灯下显得冷硬发白。但他站得笔直,眼睛紧紧盯着我,里面是我看不懂的复杂情绪——命令,不容反抗;焦灼,为这慢吞吞的进度;还有一丝……也许是告别?
“快上去,小姐!”船副催促道,伸手来扶我。
我却僵住了。上船?就这样上去?把他丢这儿?这念头让我心里一阵尖锐的、不合时宜的刺痛。他是卡尔,那个傲慢冷酷、一直想控制我的家伙。但也是他,在刚才的混乱里,用身体护住我,硬把我带到这儿。
我该恨他,怕他,巴不得离他远远的。可为什么……脚像被钉在甲板上了?
“艾莉森!”卡尔见我不动,眉头拧紧,声音里带了怒气和一丝不易察觉的急促,“上去!别浪费时间!”
他的催促像鞭子抽醒了我。对,我在浪费时间。宝贵的逃命时间。我的理智在尖叫:上船!活下去!
我咬了咬牙,转回身,抓住船副的手,准备跨过栏杆,登上那摇晃的救生艇。
就在这时,旁边传来鲁芙夫人尖利的哭喊:“露丝!我的露丝!快来啊!”只见鲁芙夫人已经半只脚踩上了旁边另一艘救生艇(6号艇),正拼命回头,对还在几步外的露丝伸手。
露丝被杰克护在身后,正面对一个想抢先上艇的壮汉。杰克奋力挡住那人,对露丝喊:“露丝!快跟上船!”
露丝看看妈妈,又看看杰克,蓝眼睛里充满痛苦挣扎。她猛地摇头:“不!杰克!我不走!”
“露丝!听话!”杰克急得眼睛都红了。
“不!”露丝甩开妈妈伸来的手,反而更紧地抓住杰克的胳膊,“我要和你一起!”
这一幕,清清楚楚落进了卡尔眼里。