他没有回头看最后一眼。他也没有道别。他要把对这个迷人海妖的所有爱，从灵魂深处彻底剜掉。

他走了。

他本该更早记起来海妖塞壬会对被迷惑的可怜水手做些什么。

达西以近乎惩罚自己的速度穿过罗新斯的大厅，只想避开所有人赶紧回房。若他的贴身仆人已收拾好行李，他就能立刻向姨母辞行，好远离这个鬼地方。

但他的希望被管家打碎了。

“达西先生，”那人开口说，“我正想找您。您还好吗？您迟到可不常见。当然，我并非指责……”

“迟到？”达西努力克制语气，但以他对伍德先生一贯的耐心而言，此刻已经到了极限。更何况这是他人生中最糟的一天，“我们今早并没有约见。”

老管家皱眉，“万分抱歉，我可能记错了，但我以为我们约好讨论屋顶检查报告的时间……”他气喘吁吁地赶上达西。

“我们昨天见过了。就按照那次会议的结论执行。我想不出再开一次会的必要。”

“昨天？”伍德先生停下，“先生，昨日才是检查，我们并没有——”

“任何称职的管家都该知道如何继续处理。”达西咆哮着打断，飞快爬上楼梯，把对方甩在原地结巴。

“沃莱斯，你怎么连行李都没开始收？”达西打量房间，一片混乱。他的人生怎么突然失去秩序？

“收拾行李，先生？”沃莱斯显得有些困惑，“明天还有充裕的时间呢。”

达西沮丧地抓了抓头发，“我们不是明天走，我们是今天走。越快越好。我去找菲茨威廉。”他转身要走。

“先生，您要不要先换衣服？”

达西停住，咒骂自己。他实在没有耐心让沃莱斯侍候他换装，“不用。准备一套旅途要穿的衣服，我和表兄说完再换。”

理查德不在房里，也不在书房，也不在图书馆。达西不愿冒险去姨母常在的任何房间，于是站在前厅，犹豫要不要出门。今天的一切怎么如此难？看到表兄走进宅邸，他才松了一口气。

“理查德，”他生硬地问候，努力不显得咬牙切齿，“你准备好离开了吗？”

表兄眯起眼看向他：“我会按原计划离开。”

达西吐了口气，但很快收敛表情，因为理查德正仔细打量他。这位表兄突然转身说：“跟我来。”他也只得跟上。

理查德带他进了图书馆，关上门，倒了两杯白兰地。

“你不觉得对你来说起得实在太早了吗？”达西问。

但当理查德回身取另一杯时，达西已经把自己的整杯一饮而尽，让那灼烧感撑起他最后的理智。昨晚为了写那封该死的信他一直保持清醒。若能把它烧掉，他会非常高兴，但现在他只想回伦敦的书房里，把自己灌得不省人事。

这个好表兄并没有评论他杯子已经空了这件事，只是面无表情地又添了一杯，“我在公园里遇见班纳特小姐。”

这句话以另一种方式刺痛了他。

“她说她见到你了。”理查德继续道，见他无动于衷。

“是吗？”达西勉强挤出一句，“她说了什么……值得注意的吗？”他转过身去，避开表兄探究的目光。

“她说她担心你。”

达西冷笑道：“她真是仁慈。”他压不住讽刺的语气，也清楚这一切会暴露多少给这位洞察力惊人的表兄。

理查德反常地没有立刻逼问。他甚至没有看他，而是盯着壁炉，“其实她相当难过。她当然试图掩饰，但她承认你们双方都发了脾气。”他的语气略带疑问，但达西只是阴沉着脸，“她提到你们互相不喜欢，可我明明以为你完全不是那样的想法。”

达西猛地把杯子砸在桌上，“理查德，这番谈话究竟要通向何处？你到底想达到什么目的？”

表兄平静地看着他，“我只是想知道，既然牧师那边的人下午又要来喝茶，我该预期什么样的谈话气氛。”

“又来？”达西爆发了，“难道就不能有片刻安宁吗？”他摇了摇头，“无妨。就算姨母让他们住进来，我也无所谓。我们喝茶前就会上路。”

理查德挑眉：“你说什么？我们又不打算今天离开。”

达西怒视着他：“为什么今天没有人准备好？我们越早走越好。”

表兄靠坐下来，看似悠闲地翘起脚踝，但达西能看出他眯起的眼，“那如果我不想走呢？”

你对他人的感受竟然如此自私无情……

明知迁怒理查德是不礼貌的，达西却压不住怒火，低吼道：“随你便！留在这里享受这群人的陪伴吧——你爱什么时候去叫马车就什么时候去！”达西怒气冲冲地走向门口。

“你都不留下喝个茶？”

“让茶滚吧！”

达西倒在自己的床上，筋疲力尽。去伦敦的车程折磨人，他几乎没吃东西，而到家后喝下的那一杯酒已经够了。他庆幸乔治安娜还住在马特洛克府。谢天谢地，他终于回家了。

这噩梦般的一天总算结束了。