“阿瑛，刚才那姑娘是谁呀？我送太太来那么多次，还是头一次见到。”小张望着兰喜的背影道。

“是黄掌柜的女儿兰喜，平日上学很少在店里。”阿瑛关上车门，把包裹放在一旁。

“现在的姑娘家都上学堂，我也是上过几年学的人。”

阿瑛笑说:“还得是有文化，去哪都不怕，小张哥，你见多识广，这附近哪有英文书店呀？”

“英文？”小张转过身，一脸惊讶，“你看得懂英文？”

阿瑛忙把食指放到嘴唇上，“嘘！我哪里看得懂呢？不过是太太要我整理她的书柜，那满柜子的洋文我又看不明白，想买本字典回去研究研究罢了。”

小张舒口气，“我还以为我们家来了个会洋文的人才呢，不过想也知道，这年头谁会洋文，那可是抢手货，早赚得盆满钵满了，可惜了，早知当初砸锅卖铁也要去洋学堂读个两年书。”

“先别说那么多了，这附近有没有这样的书店呀？”

“有是有，不过这个我也不明白，到了地方可得你自己下去找你要的书啊。”

阿瑛应了声，就由小张开车带她去，最后走了三家书店，总算买到了她要的英文字典，回家时已经接近晌午了。

阿瑛下车进屋时，见王妈端着水盆正在擦一楼走廊的窗玻璃，便招呼一声，王妈回头道:“你可算回来了，太太在书房等你呢快去吧！”

“我把东西放下就去。”

阿瑛顺着走廊朝佣人房走，空气中飘着肥皂的气味，擦完的窗户一扇扇朝外开着，心想王妈今天倒是勤快，一下子擦了这么多扇窗。

视线却被窗外的东西定住，那是一棵树，尽管花已谢了她依旧一眼认出是玉兰，树并不高，勉强够得到二楼的窗台，叶子绿得莹润丰满，在无风的晌午静静与她对望。

阿瑛忍不住靠过去，身体贴在冰凉的窗台上，视线里的绿连成一条盛夏里的河，那不是一棵玉兰，而是一排玉兰，无数的椭圆形叶子沉默着，在阿瑛的眼里泛出碧色的浪潮。

许久，那浪化作晶莹的两条河，而后被阿瑛揩拭掉。

“几棵树看得你掉眼泪？阿弥陀佛，这眼睛怕不是得去看看才好哦。”王妈哗啦啦拧干抹布。

阿瑛笑出来，“眼睛不小心迷了。”

王妈头也不抬，“我看未必，不像迷了眼。”

“就是眼睛迷了，不跟你说了，太太还找我呢。”

二楼书房开着门，阿瑛走进去，荷珍已经在办公桌前等着了，见阿瑛手里拿着纸，脸上带着笑意，“办妥了？”

阿瑛拿出字据放在荷珍面前，“都办妥了，和我们预想的一样，让她少承担风险她不会不答应的。”

荷珍拿起字据看了一眼，便收到抽屉里放着了，“很好，这件事我不能出面，只能辛苦你了，以我和黄掌柜的交情谈钱恐怕会伤感情，往常替她的手艺打广告也就是顺水人情，不过有你这次开了一个好头，以后要是再有这样赚钱的机会，我也好和她开口了。”

“前日还说太太命里有财，这财就来了。只是，我虽然只见过黄掌柜两面，我总觉得以她的头脑应该猜得出来我们两人的心思。”阿瑛有些担忧。

荷珍却不在意，“那也无妨，最终目的都是赚钱，既然合作对我们双方都有好处，想必她也乐得装糊涂。”

阿瑛道:“正是！还是太太看得明白。不过，太太怎么这么确信这次宴会大家都能注意到珍珠腰链呢？”

荷珍神秘一笑:“山人自有妙计。”

见阿瑛困惑，荷珍打起哑谜来，起身来到走廊，阿瑛也跟着走过去。正午的日光贴在荷珍的脚边，玉兰的叶子把窗框染出一片绿意，仿佛连她旗袍袖子里露出来的白胳膊也是翠的。

荷珍望着阿瑛，“阿瑛，我再次和你道歉，你的帕子丢了跟我也脱不开干系，我知道没有东西能替代它，我只能尽力弥补。”

“太太言重了，帕子丢了……是我自己的原因，我也想明白了，帕子只是个寄托，只要心中记挂着爹娘，他们就永远和我在一起。”