加入白胡子海贼团一周后,宁荣荣正式开始了她的语言学习。
马尔科是第一个老师。作为船医兼一番队队长,他有足够的耐心和条理性。每天清晨,在医疗室处理完伤患后,他会抽出一个小时,用自制的词卡教宁荣荣基础词汇。
“海yoi。”马尔科指着舷窗外的蔚蓝。
“海。”宁荣荣的发音字正腔圆,带着一种独特的韵律感。
“船。”
“船。”
“莫比迪克号。”
“莫……比……迪克号。”她努力地复述着这个绕口的名字,眉头微蹙的样子让马尔科忍不住微笑。
“不用着急,你的学习速度已经很快了。”
确实很快。马尔科行医多年,见过不少语言天才,但像宁荣荣这样几乎过耳不忘的还是第一个。她像一块干涸的海绵,疯狂吸收着这个陌生世界的一切信息——不仅仅是词汇,还有语法、语调,乃至那些微妙的、词典里不会记载的口语习惯。
“因为她很聪明。”萨奇端着新做的点心走进医疗室时这么说,“而且,她想留下来。”
宁荣荣抬头看向萨奇,露出一个浅浅的笑:“萨奇,谢谢。”
她说的是“ありがとう”,和之国的语言。昨天萨奇教她做点心时随口教的,她只听了一遍就记住了。
“呜哇,学得真快!”萨奇把盘子放在桌上,里面是金黄色的南瓜派,“来尝尝,这次我改良了配方。”
宁荣荣拿起一块,小口咬下。香甜的味道在舌尖化开,她眼睛微微睁大:“好吃。”
“对吧对吧!”萨奇得意地叉腰,“这可是我的得意之作!”
“得意……之作?”宁荣荣重复这个词,眼神里带着询问。
“就是最拿手、最骄傲的作品。”马尔科解释。
宁荣荣点头,把这个词组记在心里。她有一个小本子,上面密密麻麻记满了新学的词汇和短语,旁边还用图画做了标注——这是她自己想出来的方法,毕竟两种文字的差异太大了。
学语言只是第一步。她还需要了解这个世界的基本常识。
“恶魔果实……是什么?”某天下午,她在甲板上看见乔兹变成钻石,忍不住问道。
乔兹挠挠头:“就是吃了能获得特殊能力的果实,但会被大海厌弃,变成旱鸭子。”
“旱……鸭子?”
“就是不会游泳。”马尔科补充,“所有能力者掉进海里都会浑身无力,除非有人救,不然就淹死了。”
宁荣荣若有所思。这听起来有点像斗罗大陆的武魂,但限制更大——武魂可不会让人怕水。
“那,霸气呢?”
这个问题让在场的几位队长都看了过来。
“霸气啊……”比斯塔擦拭着他的双刀,“分为三种:见闻色,能感知气息、预判攻击;武装色,能强化防御和攻击,还能抓住自然系能力者的实体;霸王色,百万人中才有一个的资质,能用气势震慑对手yoi。”
他边说边演示。见闻色让他在蒙着眼睛的情况下躲开了萨奇扔来的苹果;武装色让他的刀刃覆上漆黑的光泽;至于霸王色——
“这个我暂时没法演示。”比斯塔笑着说,“会误伤到你们。”
宁荣荣认真记下。她能感觉到,这三种“霸气”和魂力有相似之处,但运用方式完全不同。特别是霸王色,听描述很像高阶魂师的威压,但范围和作用似乎更广。
“那,我是……能力者吗?”她举起手中的九宝琉璃塔。
众人对视一眼。
“不像yoi。”马尔科说,“能力者发动能力时,身体会有特征变化。你的塔是从你手里出现的,更像是……某种道具?”
“但道具不会和你生命相连。”乔兹补充,“那天你透支的时候,塔的裂痕明显变大了。”
宁荣荣看着手中的塔,沉默了一会儿,才用生涩但清晰的语调说:
“它,是,我的一部分。就像,手和脚。”
这个解释让众人似懂非懂,但没人继续追问。每个人都有秘密,在这片大海上,刨根问底是不礼貌的。
又过了半个月,宁荣荣已经能进行简单的日常对话了。虽然发音还有些生硬,语法偶尔出错,但沟通基本无障碍。
这天傍晚,她坐在船头,看着落日把海面染成金红色。