一支银色的细箭钉入樱桃酒馆的外墙。

格里安手一抖，刚挑出来的一只米虫又落回白花花的面粉袋中。紧接着，马蹄声由远及近传来，伶仃一匹。来人是个老骑士，停在木篱笆后不远，坐在马背上向他脱帽致意。格里安认得他，或者说认得那衣服上纹着的家徽。

“真是抱歉。”骑士埃德张望着说道，“说起来也奇怪，这箭竟然落在这么远的地方。没有人伤着吧？没弄坏什么贵重的东西吧？”

格里安诚实地回答：“只蹭破了些墙皮。”

埃德闻言，从怀里掏出钱袋，丢出一枚银币。“拿去吧，不好意思了！”

“多谢大人！您这箭能落到这儿来，可见臂力不小！”格里安殷勤道，“您要是累了，就来我这儿坐会儿吧，我请您喝酒！”

“唔，我是累了，但这是因为我年老。射箭的人是阿坦达林小姐……真没想到这林子里还有个旅店。”

格里安没有纠正他，“阿坦达林”这个姓氏如同一句咒语，将人钉在原地。

“您说的是阿坦达林公爵家的小姐？”

“还能有谁呢！”