在12月的圣彼得堡，他穿着一套列车长制服般笔挺的衣服。他身体苗条而高挑，鼻梁的形状也是那么优美，全然像是一张窈窕少女的脸。明年的一月，他就要度过他的第15个生日。
那双漂亮的眼眸形状好像白果或者杏仁，颜色又像是金色的太阳——真不敢想象以前某个蓝眼睛的女人总能舍得赏这双眼睛一对黑眼圈。哎呀，可是无论您去哪，都找不到这样冰冷的太阳呀！
他是何等的动人，光是安静地站在那，就足够让人移不开视线。长靴包裹的纤细小腿闪烁着黯淡的皮革光泽，黑色连指手套下包裹着修长到与年龄有些不相符合的手指。
一个调皮的男孩子冲这个一动不动的少年扔了一个雪球，正好不轻不重地砸在他的脸上。飞扬的雪花顷刻间便溅在他的眉头、睫毛上，他用力眨了眨眼睛。可雪花仍挂在他的睫毛上，遮掩着他的视线。但他并不愿意在袖子上擦去那些雪——尽管那事实上易如反掌。
孩子的母亲往孩子的耳朵上用力地拧了一下。
“哎呀，您瞧瞧！真对不起，先生，这孩子真是的……”
她拖着行李，误把他当做了一个恪尽职守的乘务员。他瞥了她和她的孩子一眼，什么都没有说，默不作声地把领子立了起来。他毫不在意、无知无觉地往远处走，看起来真可谓是宽容大度了。
如果他是乘务员，那世界一定是一台不能强行截停的列车。有些不够幸运的人无知无觉地走在铁轨上，注定要被列车碾死。它不会为谁人的哭喊声停下。即使是最善良、正直、高尚的人，只要被它无情碾过，都在劫难逃——德米特里·海因里希·尼古拉耶维奇只负责把那些不该挣扎、不愿意被碾过、妄想从铁轨上逃离的人们推回原处。
美丽动人的德米特里，多少人将你视为救赎，你就要亲手毁掉多少人！……
是阿纳托利·斯米尔诺夫将这个代号“大公”的职业杀手召唤到这里的。这位先生与德米特里所结识的叶戈尔、弗拉基米尔与德米特里的外公费奥多尔是同一个时代的人。但跟他们不同的是，他既不会让列车碾死，也不负责纠正那些不想被车轮碾死的牺牲者。他可是那个有权改变列车前行方向的伟人——因为几十年来，他一直牢牢掌控着庞大的俄罗斯黑.手.党。他们这群沆瀣一气的豺狼，用着国库里倒卖出来的军火——那跟把亲生母亲的卵子剖出来卖没什么区别——接着送自己同胞的兄弟姐妹去见上帝。
实话实说，在职业杀手这一行，长相平平无奇才是优势。但另一方面，既然长相是上帝给的，那生得漂亮的职业杀手也一定不在少数。不过，容貌毕竟是上帝给的。上帝的礼物，祂想什么时候收回去就什么时候收回去。总之，人们切勿为这恩赐沾沾自喜、无法自拔啊——但即便如此，阿纳托利还是让“大公”那惊世骇俗的美貌给狠狠震慑住了。
老首领原本正无所事事地盯着电视屏幕里的科教频道，上面是一只花豹在追逐高角羚羊，手边的玻璃杯里还盛着金黄色的威士忌。但见到“大公”的一瞬间，他险些把那杯酒推到地上去。他看起来有些惊奇，有些惋惜，又有些困惑……
“我们拥有的是同一个伟大的母亲。”想起眼前这位“大公”的籍贯，他不由得心生敬意地给对方倒了酒。“干杯，敬我们的祖国俄罗斯。”
德米特里淡漠地和他碰了碰杯，碰撞出清脆悦耳的响动，接着就原封不动放了回去。他从小就不喜欢酒的气味。另外，他是宁愿渴死也从来不喝陌生人的酒水的。
阿纳托利想着情报上“大公”的本名和来历，饶有兴致地盯着那绺垂到右肩上的头发。他压低嗓音，像父亲一般柔声朝着德米特里说话。
“您长得很美，德米黛丽切（Demetrice），我们可以交上朋友的。如果，只是说如果，您允许我更多地了解您——这年头，所有人都在乞求着一夜暴富，像您一样本分的俄罗斯好青年可不多了。……亲爱的米佳，您绝对是我这辈子见过的最漂亮的孩子，没有之一。”
阿纳托利委婉地说道。只差一点，他就足以勾起那色如乌木、但比乌木柔软太多的深棕色秀发，触碰那惹人怜爱的下巴。他想看看米佳左耳上的那个洞，看看自己为“大公”留下的伤痕。他甚至幻想能够再度俘虏这只比以前更加孤独警惕的小猫呢。
“您以后总会遇到更漂亮的。”德米特里冷冷地打断了他。“而且，您的部下随手杀害了我的亲生父亲。把我卖掉的人也是您，不是吗。”
该死。阿纳托利不禁猜想，在他真正成为“大公”之前，一定曾有一个冷若冰霜、杀人如麻的监护人。
“大公阁下，我要纠正您一点。并不是我将您出卖，害得您被迫承受骨肉分离之苦——事实上，我甚至对此一无所知。毕竟那时我是从某个下三滥的酒鬼手里，用一笔卢布正大光明地买走了您，而不是将您卖掉。要怪，您也怪他吧。”
他的语气委婉而悦耳。那是因为阿纳托利年轻时是一个巧舌如簧的喜剧演员……他总是能让别人失去质问他的力气。不是所有喜剧演员都有机会登上这么崇高的位子的。
“给我一个与您和好的机会吧，‘大公’阁下。只要您需要，我发誓会为您处死您所有的仇人，我会给您一切别人给不了您的礼物。”
“我早就原谅了您，对您毫无怨言。否则，我就不会出现在这里。”
阿纳托利赞许地点点头：“好样的，年轻的大公阁下，行业里就需要你这样开门见山的乙方……抽烟吗？这里有些上好的雪茄，古巴货。”
“不，我不喜欢烟味。”