“不是你?”汤姆的声音很平静,听不出任何情绪,“那你知道是谁吗?”
比利张了张嘴,没说出话。他下意识地往某个方向瞟了一眼,那个方向,瑞娜妮正低着头,安安静静地吃着她的饭,好像什么都没听见。
汤姆看见了那个眼神。
他点点头,说:“好。”
然后他在湿漉漉的座位上坐下,开始吃饭。
—
下午,汤姆去找了科尔夫人。
“夫人,”他站在办公室门口,表情很平静,“我有事想跟您说。”
科尔夫人正在翻账本,抬起头,不耐烦地看着他:“什么事?”
“最近有人欺负我。”汤姆说,“我的书被扔进厕所,衣服被踩脏,座位被人洒了汤水。今天劳动的时候,比利还故意打了我。”
科尔夫人皱了皱眉:“你说是比利干的?”
“我没说是比利干的。”汤姆说,“我只是告诉您这些事发生了。”
科尔夫人打量着他。她不喜欢这个孩子,太阴沉,眼神太冷,让人不舒服。但他说的事,确实值得注意。
“我会问一下。”她说。
汤姆点点头,转身走了。
—
当天晚上,科尔夫人把比利叫去问话。
比利回来的时候,脸涨得通红,眼眶里还含着泪,不是哭,是憋的。科尔夫人骂了他一顿,虽然没有证据证明是他干的,但警告他再闹事就不给饭吃。
比利回到宿舍,一屁股坐在床上,狠狠捶了一下床板。
旁边几个孩子凑过来:“怎么了?科尔夫人说什么了?”
“那个混蛋汤姆!”比利咬牙切齿,“他去告状了!说我们欺负他!”
“我们?他又没证据!”
“没证据科尔夫人也骂我了!”比利恨恨地说,“那个汤姆,我就知道他不是好东西……”
他抬起头,目光在宿舍里扫了一圈。瑞娜妮不在这里,女孩们住在另一边。
但不知怎么的,他想起下午那个瞬间,汤姆问他“你知道是谁吗”的时候,他下意识往瑞娜妮方向看了一眼。
那一眼,汤姆看见了。
比利突然有点不安。
—
第二天,一切照常。
孩子们吃饭,干活,玩耍。汤姆照常坐在角落里看书,瑞娜妮照常被孩子们围着。比利照常跟着那群孩子混,只是时不时往汤姆那边瞟一眼,眼神复杂。
下午劳动的时候,比利又被安排和汤姆一组。
这次是擦地板。两个人一人一块抹布,从走廊两头往中间擦。
比利低着头,使劲擦着地板,心想别惹事,别惹事,科尔夫人刚骂过……
他擦着擦着,突然发现汤姆停在他面前。
他抬起头。
汤姆低头看着他,脸上没什么表情。走廊里没别人,只有他们两个。
“比利。”汤姆的声音很轻,像在说一件很平常的事,“你知道昨天我为什么去找科尔夫人吗?”
比利愣了一下,警惕地说:“你想干什么?”
“我只是想告诉你一件事。”汤姆说,“那个女孩瑞娜妮,她让你做什么,你就做什么,对不对?”
比利的脸涨红了:“关你什么事!”
“不关我的事。”汤姆说,“我只是想让你知道,她知道你会做什么,所以她让你去做。她知道你会打人,所以让你打我。她知道你会弄脏衣服,所以让你弄脏我的衣服。”
比利张了张嘴,想反驳,但一时说不出话。
汤姆继续说:“你有没有想过,如果有一天她不想让你知道是她让你做的,你会怎么样?”
比利愣住了。
汤姆没有再说什么。他低下头,继续擦地板,和比利擦肩而过。
比利站在原地,握着抹布,半天没动。
—
那天晚上,比利没睡着。
他躺在床上,翻来覆去地想汤姆说的话。他想起这几天发生的事,瑞娜妮每次和他们在一起的时候,都会说一些话。
“汤姆他…他不喜欢我。”
“你们别为了我吵架。”
“那个座位好像有点湿,比利你看……”
那些话听起来没什么,但她说了之后,他就会去做一些事。
他不知道为什么。就好像……就好像她说了那些话,他就觉得应该去做那些事。
但那些事,真的是他想做的吗?
比利翻了个身,望着天花板。
他突然想起一件事。
今天下午,汤姆问他那些话的时候,那双眼睛一直看着他。那双眼睛很黑,很冷,像冬天结冰的河水。他看着那双眼睛的时候,突然觉得……害怕。
那种好像自己所有的心思都被看穿的害怕。
—
第二天,瑞娜妮发现有点不对劲。
比利今天没有像往常一样围着她转。他站在人群外面,低着头,不知道在想什么。
“比利?”她走过去,脸上带着天使般的微笑,“你怎么了?不舒服吗?”
比利抬起头,看了她一眼。
那眼神有点奇怪。不像以前那样热情,也不像害怕,倒像是……疑惑。
“没事。”比利说,声音闷闷的,“就是没睡好。”
然后他走开了。
瑞娜妮站在原地,看着他的背影,脸上的笑容没变,但眼睛微微眯了眯。
她转过头,往角落看去。
汤姆坐在那里,低着头看书,和往常一模一样。
但就在她看过去的那一瞬间,他抬起头,往这边看了一眼。
隔着一整个活动室,隔着十几个人,他们的目光在空中碰了一下。
然后汤姆低下头,继续看书。
瑞娜妮也收回目光,继续笑着和旁边的孩子说话。
但她的心里,有什么东西轻轻动了动。
—
晚上,瑞娜妮躺在床上,望着天花板。
她想起今天比利看她的那个眼神,想起汤姆抬头看她的那一眼。
那个男孩。
那个叫汤姆·里德尔的男孩。
她漫长的生活里,遇见过无数的人。愚蠢的,好骗的,容易摆布的,像比利那样的。他们就像棋盘上的棋子,她想怎么动就怎么动。
还有一些少数,像那个男孩一样的人,具体的人和事瑞娜妮已经记不清了,但是这种感觉她还记得,让她感到很有乐趣。
她用他的方式对付他,他没有反击,至少没有她看得见的反击。但今天比利那个眼神告诉她,他已经做了什么。
她不知道他做了什么。但她知道,比利开始怀疑了。
有意思。
瑞娜妮翻了个身,嘴角微微弯起。
他来孤儿院这么多年,让所有人都怕他,不敢靠近他。她来孤儿院三天,就让那些人变成她的棋子。
现在他让她的棋子动摇了。
他想干什么?直接告诉比利真相?可他没有证据。让比利害怕她?可比利怕的是他,不是她。
那他做了什么?
瑞娜妮想了会也懒得深究了,她比较期待“惊喜”
—
而在走廊另一端的男孩宿舍里,汤姆也还没睡。
他躺在黑暗中,望着天花板。
今天下午,他和比利说了那些话。那些话不多,但足够让比利去想。比利不聪明,但也没蠢到完全听不懂。他会去想那些事是谁让他做的,会去想如果有一天那个女孩不承认,他会怎么样。
他不需要让比利恨瑞娜妮。他只需要让比利开始怀疑。
怀疑就够了。
怀疑会让比利不敢再那么听话。怀疑会让其他孩子也开始想。怀疑会让那个女孩的棋局,出现第一道裂痕。
汤姆翻了个身,闭上眼睛。
那个女孩有点小聪明。她懂得利用人,懂得装可怜,懂得躲在别人背后操纵一切。在这群愚蠢的孩子里,她算是聪明的。
但也只是小聪明而已。
她以为她赢了?她以为用他的方式就能对付他?
汤姆的嘴角微微弯起一个弧度,那弧度里带着一丝不易察觉的嘲弄。
他闭上眼,准备入睡。
但在意识沉入黑暗之前,有一个念头从脑海中闪过——
那个女孩,那双浅灰色的眼睛,在他无视她的糖果之后,那瞬间凝固的笑容。
他见过很多人的笑容。假的,真的,讨好的,害怕的。但那个笑容凝固的一瞬间,他看见了一些别的东西。
不是委屈,不是受伤,不是任何她装出来的情绪。
是……兴趣。
就好像他那一眼的无视,不是伤害了她,而是让她对他产生了兴趣。
汤姆的眉头微微皱了皱。
然后他翻了个身,把这个念头压了下去。
不过是又一个自以为聪明的蠢货罢了。
—
第二天,比利依然没有围在瑞娜妮身边。
他站在人群外面,时不时往瑞娜妮那边看一眼,又移开目光。
瑞娜妮注意到了,但她什么都没说。她照样笑着和其他孩子说话,照样把自己的糖果分给他们,照样当那个天使一样的女孩。
只是在没人注意的时候,她会用余光扫一眼角落里的汤姆。
他坐在那里,低着头看书,和往常一模一样。
瑞娜妮收回目光,脸上的笑容没变。
但她心里在想:
里德尔,希望你不要让我失望。