鞭打终于停止了。

但折磨并没有结束。

卡西莫多被暴晒在烈日下。

「水……」

微弱的、沙哑得几乎听不见的声音，从广场中央传来。

「给我……水……」

那是我曾经听过无数次的声音。

在钟楼上，他总是捧着那个破头盖骨碗，小心翼翼地问我：「喝水吗？」

现在，轮到他渴了。

他渴得嗓子冒烟，血在流，生命在流逝。

人群没有给他水，只有嘲笑和飞来的烂菜叶。

「给怪物喝尿去吧！」

就在这时，人群突然安静了下来。

一个轻盈的脚步声走上了刑台。

「是她！那个吉普赛女巫！」

「艾斯梅拉达！」

我看见（或者说，透过风我感知到）那个红裙少女走向了他。

她拿着一个水壶，递到了卡西莫多干裂的嘴唇边。

那是原著里最神圣、最感人的一幕。

但我却觉得无比残忍。