马西莫，马西莫，众人捧起的白玫瑰，兰佩杜萨家族完美的继承人。至于米歇尔，孤僻古怪的次子，只该永远蜷缩在哥哥的阴影里。这一次，他却用自己不入流的手段帮到了哥哥，那些哥哥拉不下脸去筹的钱，他弄到了，那个哥哥未竟的振兴家族的宏愿，他正用另一种方式实现。

用骰子的骨血作砖，垒起荣光的城堡。

所以，凭什么呢？凭什么你这么清高？凭什么居高临下地呵斥我？凭什么用圣徒的姿态审判我？

亲爱的哥哥，你真的洁白无暇吗？你难道不是用我的钱——用你口中“肮脏的赌场生意”赚来的钱，买下那些剧院、酒店和城堡，去构筑你的理想国吗？

那个满腔怒火的青年，看着哥哥甩手离去的青年，他不会想到，自此之后，兄弟俩竟再未相见。他不会想到，在一年又一年的财富和孤寂中，曾经的热血与激情渐渐冷却，家族徽章已被重新擦亮，那些不为人知的血与汗也被时间拭去，唯有那个人，那个人的身影，成了一块胸口的淤伤，始终蔓延，始终不会痊愈。

于是，不知从哪一年起，悔恨开始滋生。一年比一年要更加后悔。那场争吵，去而不返的出走，年少时的温情时光，无声无息而又血迹斑斑地潜入他的脑海，一年比一年要更加清晰，更加疯狂，更加令人胆寒。

他想过主动去找他，他想要告诉他，他关掉了赌场，赶走了那伙人，他现在赚的钱干干净净，这下你可以回来了。你可以骂我一顿，我允许你骂我一顿，然后回到我的身边。

可他换了新的号码，搬到了新的房子。他看到私家侦探传来的消息，知道他和那个女人——那个讨厌的、古板的、夺走了他的英国女人出双入对，他们还生下了一对双胞胎女儿。呵，一家四口，多么甜蜜，幸福无比。他出奇地愤懑。

为什么你永远能笑得这么轻快？为什么你就不曾有过一点后悔？你打了我一拳啊，你打了我，牵着那个英国女人的手，抛下了我们奋斗的一切，我们的家族，我们的理想，我们的陶尔米纳。你像扔掉一副旧手套那样，扔掉了我们发过誓要重振的姓氏。

你扔下我，那样毫无留恋。

为什么呀?

马西莫，为什么呀？

为什么你从来，从来不会后悔呢？

他站在那里，很长一段时间里，就像西西弗斯望着那块滚落山脚的岩石般望着他所拥有的这一切。傲慢的西西弗斯，永无终结的西西弗斯。

“年轻的时候，我要的是稍纵即逝，是转瞬锋芒，只活在当下精彩的这一刻，活在翻涌的热血中，活在掌声里。我吃掉手中的桃子，以为明天无限延伸，永远不会到来。我以为我们还有机会，永远还有机会……”

“但明天会来。”

“没错，明天确实会来。甚至它已经来了很久了。”他轻声说，“真是奇怪啊，为什么明天里只有我一个人呢？”

时间并不能让伤口愈合。芬夏心想，或许说它有时可以，但有时也能把伤口重新揭开。她知道，以前，在大海上，罹患坏血病的水手会发现自己死于陈旧的、被覆盖的伤口，死于他们认为已被克服的创伤。她向四周望去，她渴望再次见到那两个年轻人，但是黑暗纹丝未动，寂静无声，就像将溺水者冲入深水之中。她的目光朝上仰望片刻，挂在幕布上的那几颗模糊的星星，正冷冰冰地凝视着他们。