应淮承侧目看了一眼他安静的睡颜，神色不自觉地柔和了些。这几天海市降温，他默默将空调温度调高了一档。

卡宴驶入半山庄园，沿着蜿蜒的车道前行。

应淮承伸出手，轻轻拍了拍纪书言的肩膀：“醒醒。”

“要到了？”纪书言睁开眼，迷糊之余脸上的神色也没平时那么冷，带着些刚睡醒时独有的柔软，应淮承第一次看到，他觉得新奇，多看了几眼，直到纪书言眉头又皱起，才彻底移开。

“开车就看路。”纪书言又冷冷地说。

应淮承没接话。

纪书言坐直身体，抬手随意地拨了拨睡得有些翘起的头发，又理了理身上的西装。昂贵的面料不易起皱，稍作整理便恢复挺括。他始终不太习惯穿正装，总觉得再好的料子也不及运动服自在，但有些场合的规矩，他明白不能失礼。

车子在一栋气派的独栋建筑前缓缓停稳，早有佣人恭敬地候在门边。

纪书言正准备推门下车，手臂却被轻轻拉住。他转头，看见应淮承抬手，指尖在他发顶轻轻捋了捋，将那缕不听话的头发抚平。

“这次才是真的没问题了。”应淮承脸上没什么表情，但纪书言却从他眼中捕捉到了一丝罕见的、清晰的柔和。

“下次这种场合，你想穿什么就穿什么。”应淮承补了一句，意思不言而喻，天没必要为了那些所谓的规矩和礼貌让自己不舒服。

纪书言心头掠过一丝极细微的异样，有些别扭地抽回手臂，推门下了车。

以往海市那些关于应淮承的形容，冷漠严肃，不近人情、独断专行……他掌握着海市的经济权柄，圈子里谁都清楚，得罪他就是砸自己的饭碗，人人都想奉承他，但人人又都在怕他。

这些日子接触下来，纪书言觉得那些描述似乎有些夸大其词。

因为在他面前的应淮承，还挺好相处的，虽然有脾气，但也不会不讲理，当然这个人报复心很强，但那些都是不痛不痒的小事。

但此刻，看着应淮承走向那座灯火通明却气势迫人的宅邸，周身气息在踏入应家领域的瞬间便沉淀下来，变得沉稳、疏离，带着一种无需刻意彰显却足以让周围空气凝滞的威严，纪书言忽然明白了。

不是传言有误。

只是应淮承在他面前收敛起了那些面对外人时的凶性和冷硬。

因为在应淮承的意识里，结婚了就是一家人。

而那层用于面对整个世界的坚硬外壳，在家里，在纪书言面前是可以暂时卸下的，哪怕纪书言并不在乎。

纪书言默默跟在他身后，步入了应家的大门。

这场所谓的家宴规模远超预期。

厅内觥筹交错，衣香鬓影，除了应家的直系与旁系亲属，还有不少重要的合作伙伴。放眼望去，几乎囊括了海市顶尖财团的代表人物，任何一个，都是外界趋之若鹜的对象。

但纪书言是特殊的。他对海市经济圈层了解，除了自家和林克、陈经典等寥寥数人，其余那些如雷贯耳的名字，他大多只知道名字，不认识人。以往纪书言被纪忠山要求出席类似场合，他总能找到角落躲清静。可这一次，显然不行了。

他是跟在应淮承身后进来的，从踏入厅内的那一刻起，便无可避免地成为了众人目光交汇的焦点之一。

即便如此，纪书言也清楚，自己依然不是真正的主角。

应淮承甫一进门，便被主位上的应景宗唤了过去。应淮承脚步微顿，回头看了纪书言一眼，只简短地留下一句：“自己先吃点东西。” 便朝那个聚集了最多目光与权力的中心走去。

纪书言站在原地，感受着四面八方或好奇、或打量、或评估的视线，面上依旧没什么表情。

他步履从容地走向一个相对人少的角落，在沙发上坐了下来，将自己暂时隔绝在这片繁华喧嚣的边缘。