杰克的情况渐渐稳定下来，虽然虚弱，但至少不再高烧不退。奈布思量着，要是这时候硬把他转走，一旦在街上被邻居瞧见，难免生出事端。要是有人心生怀疑，去向警巡告发，麻烦就大了。想到这些可能，他终究没把杰克赶出家门。只是等闲聊时，顺口又算了一笔：“你在我这儿住着，总得算上住宿的钱。”

杰克听了也只是笑，答得爽快：“等我好了，自然一并补上。”

有了这句话，奈布心里多少安稳些。随着杰克情况好转，已经不需要他无时无刻守在身边。于是奈布重新回到码头干活。

老板见他几日没来，当场破口大骂，斥他玩忽职守、想来就来。奈布只是硬着头皮挨训，压下火气，拙劣地扯了个理由：“家里有个亲戚突然上门，好久不见，不得不陪着。”