这对于内心骄傲且早已将代表俄罗斯视为理所当然的他来说，无疑是一种潜在的背叛。

彼得诺瓦克脸上的从容瞬间消失了。

他放下可可杯，双手交叠放在桌上，身体前倾，这是一个试图拉近距离、表达严肃态度的姿态。

泽尼特的主教练摇了摇头，语气沉重而真诚：“不，卡斯，绝不是‘我们’要抛弃你，听着，孩子，”

他用了更亲昵的称呼，“没有人想放弃你这样的天才，俄罗斯足球当然需要你，但是…政治，有时候会把手伸到它不该伸的地方。”

他深吸一口气，知道必须说得更明白些：“你的父亲，亚历山大-罗曼诺夫，他的名字现在在某些人眼里，代表的不再仅仅是过去的荣光，还可能是一种……‘麻烦’，而你的血统，你的背景，在有些人看来，不够‘纯粹’。”

彼得艰难地选择着措辞，尽量避免刺激到卡斯柯塔，但又必须让他明白现实的复杂性。

“足协内部并非铁板一块，总会有不同的声音，不同的派系，如果有人利用你的家庭背景做文章，质疑你的‘忠诚’，即使这荒谬至极，也可能会制造出巨大的障碍，甚至…影响到国家队的征召。”

他看着卡斯柯塔眼中那冰层之下逐渐燃起的火焰，继续道：“我说你有西班牙、意大利血统，不是在建议你选择它们，而是在告诉你一个事实：如果，我是说如果，真的有人设置障碍，将你排除在俄罗斯国家队之外，你并非没有退路。”

“你的天赋，足以让任何一支顶级强队为你敞开大门，包括那些可能会在世界杯上成为俄罗斯对手的国家。”

这才是彼得诺瓦克真正想表达的担忧。

他不是在鼓励卡斯柯塔离开，而是在为他描绘一个最坏的可能性，并告诉他，即使在那样的绝境下，他依然拥有傲视群雄的资本。

“我和俱乐部，会尽一切努力支持你，为你斡旋，扫清障碍，我们都希望你披上俄罗斯的战袍。”

彼得的声音带着不容置疑的坚定，“但你必须知道，这个世界并不总是围绕着足球本身转动，你需要有所准备。”

办公室内陷入一片死寂，只有窗外隐约传来的训练哨声，像是在提醒他们，外面那片纯净的绿茵场，才是本该唯一的、公平的战场。

卡斯柯塔没有再和彼得继续这场令人窒息的谈话。

他知道，有些东西一旦被摆上台面，就再也无法假装看不见。

他也知道，关于未来、关于身份、关于那些盘根错节的阴影，此刻多说无益，一切都不能被轻易确定，也无法付诸言语。

金发中场霍然起身，没有再看那份传真，也没有再看彼得诺瓦克带着担忧的脸，只是面无表情地转身，推门离开。

那扇门在他身后关上，仿佛隔开两个世界。

泽尼特的十一号冷着脸回到了训练场上。

斯拉夫人身上的低气压几乎肉眼可见，像是一团移动的西伯利亚寒流。

甚至没有多余的热身，卡斯柯塔只是径直走向正在进行分组对抗的区域，用眼神示意了一下，便取代其中一方的中场核心。

接下来的二十分钟，对于与卡斯柯塔对位的队友来说，堪称噩梦。

十一号的突破依旧犀利，却充满着近乎粗暴的碾压感。

一次又一次地接球、转身、启动，用简洁到残酷的假动作结合瞬间的爆发力，将试图拦截他的队友过得人仰马翻。

草皮上多了好几道被急停变向犁出的痕迹，以及几个狼狈倒地的身影。

没有言语，没有嘲讽，卡斯柯塔甚至连表情都没有一丝变化，只有那双眼睛里燃烧着某种需要被宣泄的、冰冷的火焰。

“砰！”又是一次干净利落的穿裆过人，可怜的伊万重心不稳，一屁股坐在了草皮上，只能眼睁睁看着那道金色的身影扬长而去，送出一记撕裂防线的直塞。

“嘿！卡斯！”同样被过得没脾气的基里尔忍不住喊了一声，带着点无奈的抱怨。

卡斯柯塔甚至连眼皮都没抬，已经跑向下一个接应点。

好端端脾气又坏起来的斯拉夫人，并没有引起更多的侧目。

泽尼特的队员们，从鲍里斯到安德烈，再到最年轻的青训队员，对此习以为常。

他们只是相互交换了几个“又来了”的眼神，然后默默地、更加专注地投入到对抗中。

有人爬起来，拍拍屁股上的草屑，嘟囔着什么；有人则开始更加拼命地奔跑、围抢，试图用集体的力量稍微遏制一下这头明显处于烦躁状态的“怪物”。

因为他们知道，卡斯柯塔总是会很快变幻心情的，不是吗？

泽尼特十一号的情绪来得快，去得也快。

也许是一次漂亮的团队配合，也许是一个无厘头的玩笑，也许只是安德烈凑过去笨拙地递上一瓶水…总能找到某种方式，让那层冰壳融化。

而在此之前，他们要做的，就是承受住这份源自天才的、偶尔失控的风暴，并将其转化为提升自己的磨刀石。

训练在一种诡异的、高强度、低交流的氛围中继续。

而卡斯柯塔，则用这种最足球的方式，将他内心无法言说的郁结与愤怒，一丝不苟地、全部倾泻在这片他最能掌控的绿色战场上。