“噢，梅林，我已经开始害怕了……他们该怎么办？”
“是的，是的，小姐们先生们，勇士们需要拾取火龙保护的金蛋——下一场比赛的线索就在里面！”
何安黎感觉血液一下子从脸上流失了。她的手被冻的发僵，脸色也十分苍白——一个四年级的学生，要怎么通过火龙？
随后，一阵尖锐的哨声响起，塞德里克·迪戈里从场地边上的帐篷里走了出来。他看上去脸色发白，握着魔杖的手在颤抖着，他深呼吸了几次，然后走上了场地。观众台爆发出一阵雷动的掌声。
“迪戈里！迪戈里！迪戈里！”
写着“塞德里克·迪戈里！霍格沃兹必胜”的旗帜和海报在观众台上飞来飞去，还有人的礼炮不知道怎么被拉响了，射出一大堆彩带，甚至有一根还缠到了达芙妮的头上。达芙妮生气地拽掉那根彩带，然后目不转睛地盯着即将出场的火龙——
几个工作人员放出了一头瑞典短鼻龙。
几乎所有人都倒吸了一口冷气。
塞德里克那张英俊的脸更苍白了，他紧紧地盯着那头龙，目光在它和它身下的金蛋上转了一个来回，极力使他自己镇定。
“那么现在……开始！”
当塞德里克想方设法通过瑞典短鼻龙时，人群就像一个长着许多脑袋的统一体，在尖叫……在高喊……在倒吸冷气。
“哎哟，好危险，太危险了。”巴格曼激情澎湃地解说着。
“他这一招真够悬的！”
“很聪明的办法——可惜没有成功！”
塞德里克给一块岩石施了一个变形咒——那块石头伸缩变换成了一只纽芬兰猎狗，发出了足以吸引瑞典短鼻龙的吠叫，绕着场地跑圈。龙果然被吸引了注意力，开始追逐那只狗——然而，就在塞德里克要拿到金蛋的时候，那只龙忽然改变了主意，转身开始追他。
“天哪，”巴格曼惊呆了，“太危险了！”
所有人的目光都追随着塞德里克，他狼狈地躲过火龙的一只爪子，碰到了金蛋，但火龙随后愤怒地喷出一股火焰……他的小腿被烧伤了一点。
但，一阵震耳欲聋的欢呼声立刻就爆发了出来——塞德里克终于通过了火龙，抓到了金蛋。
“确实非常出色！”巴格曼扯着嗓子喊道，“现在请裁判打分！”
裁判举起了魔杖，喷出了分数：看上去还不错。
“一个下去了，还有三个！”口哨再次吹响时，巴格曼大声嚷道，“德拉库尔小姐，请上场！”
芙蓉比塞德里克更苍白，她从头到脚都在发抖。她先是试着施了几个攻击性的咒语，然而这只会激发威尔士绿龙的斗志——
“哦，我不能肯定这样做是不是明智的！”巴格曼兴高采烈地大喊道，“哦……就差一点点！小心……我的天哪，我还以为她已经得手了！”
芙蓉被绿龙纠缠地有些力不从心，但她很快就用了另一种咒语——催眠了那只龙，但是，龙在倒下的时候，从鼻子里喷出了火焰——她的裙子被烧着了。芙蓉的魔杖喷出了一些水，把火浇灭，然后拿到了金蛋。
“现在出场的是克鲁姆先生！”巴格曼喊道。克鲁姆耷拉着肩膀走了出来，他看起来比平常更阴沉，或许这是他表现紧张的方式。他要对付的是中国火球龙。
那只龙看起来威严异常，一上来就对着所有人发出了一声震耳欲聋的吼叫，所有人都不约而同地捂住了耳朵。
克鲁姆抬起魔杖，一道紫色的光冲向了火龙的眼睛——火龙顿时乱了方寸，感到十分痛苦，移开了站在金蛋上的身子。
“非常大胆！”巴格曼在高喊——中国火球发出一声可怕的、石破天惊的尖叫，观众们不约而同地吸了口气，“他表现出了过人的胆量——啊——没错，他拿到了金蛋！”
铺天盖地的掌声像打碎玻璃一样，把冬天的空气震得粉碎。克鲁姆已经完成了他的使命——现在随时都会轮到哈利上场。
“现在，来到最后一位勇士——哈利·波特！”
何安黎忍不住踮起脚尖去看——哈利走出来了，他没有发抖，但他的脸色难看的可怕——他肯定非常紧张。格兰芬多的观众立刻开始尖叫、大喊，即使赫奇帕奇也发出了加油的声音，斯莱特林的人也紧张地一言不发。
在围场的另一端，赫然耸立着那条匈牙利树蜂。它低低地蹲伏着，守着它的那一窝蛋，翅膀收拢了一半，那双恶狠狠的黄眼睛死死盯着哈利。这是一条无比庞大、周身覆盖着鳞甲的类蜥蜴爬行动物。它剧烈扭动着长满尖刺的尾巴，在坚硬的地面上留下几米长的坑坑洼洼的痕迹。
“这条龙看起来比其他的都凶！”达芙妮害怕地说，“波特运气真背！”
哈利，哈利……拜托了。
活下去。
她看到哈利举起了魔杖，然后大喊道：“火弩箭飞来！”
不一会，他忠诚的火弩箭嗖嗖地从场外飞了过来。
“噢，他居然想到了用飞的！真是太机智了！”巴格曼扯着嗓子大喊。
他抬腿跨上飞天扫帚，一蹬地面，腾空飞了起来。他飞在高空中，黑色的头发被风吹的乱七八糟，但何安黎突然放心了一些——是呀，天空是他最擅长的领域。他只不过在比另外一场魁地奇。
何安黎一直很向往魁地奇……她觉得在天空中飞行的每个人都是那么的有魅力。
金蛋在那些安安稳稳躺在火龙前腿中间的石灰色伙伴中闪闪发亮。
哈利俯冲下去。树蜂的脑袋跟着他移动。他及时停止俯冲，腾跃而起。一团烈火喷了出来，如果他没有及时避开，便会被喷个正着……太危险了。
“我的天哪，他太能飞了！”巴格曼喊道——观众们都在惊叫和喘气，“你看见了吗，克鲁姆先生？”
哈利盘旋着越飞越高，树蜂的目光仍然在跟着他移动，它的脑袋在长长的脖子上转了一圈又一圈。
哈利就在树蜂张开嘴巴的瞬间骤然下降，但这次他就不太走运了——他躲过了火焰，但树蜂的尾巴向他迎头抽来。当他转向左边时，那尾巴上的一根长长的尖刺扎进了他的肩膀，撕裂了他的长袍。
树蜂似乎不想动窝，它太注意保护它的蛋了。尽管不停地盘绕、扭动，把翅膀展开又收拢，收拢又展开，但它不敢过分远离它的蛋。
他开始不停地飞来飞去，小心着不要靠得太近，以免它喷出火焰把他击着，但又要构成足够的威胁，确保它的眼睛一直盯着自己。树蜂的脑袋左右摆动着，目光从一对垂直的瞳孔中注视着他，嘴里的獠牙全部露在外面。
哈利又升高了几英尺，树蜂发出一声绝望的吼叫。它的尾巴又连续甩打起来，但哈利飞得太高了，尾巴够不着他……树蜂朝空中喷出火焰，哈利闪身躲过……树蜂的嘴巴张得大大的。
终于，树蜂竖起身子，巨大翅膀完全展开了，像一架小型飞机那么宽——哈利立刻俯冲下去。没等火龙明白他做了什么、消失到什么地方去了，他就以迅雷不及掩耳之势，拼命冲向地面，冲向那一窝火龙蛋，现在不再有那对带利爪的前腿保护着它们了——他松开火弩箭，腾出双手——他抓住了金蛋——
随即他嗖地腾空而起，飞离巨龙，在看台上空盘旋，沉重的金蛋夹在那只没有受伤的胳膊底下，这时才好像有人刚刚把音量调了上去——人们都在呐喊尖叫、鼓掌喝彩，声音震耳欲聋，就像爱尔兰队的支持者们在世界杯赛上一样——
“看哪！”巴格曼在高声大喊，“你们快看哪！我们年纪最小的勇士以最快的速度拿到了金蛋！好啊，这将会缩小波特先生与其他勇士之间的差距！”
驯龙手纷纷冲过去，平息树蜂的怒火。
何安黎终于松了一口气，梅林知道她刚才有多紧张。哈利伤的有些严重，他的胳膊被抓伤了，正在流血。
但他正在从空中降落下来，他那双绿色的眼睛里闪烁着兴奋的光——他终于通过了。
哈利走进了急救帐篷。裁判们给他打了很高的分，他和克鲁姆打了个平手。
何安黎第一次觉得，她能拥有在观众台上旁观的权利，实在是一件无比幸运的事情。
至少，矛头不总是对准了她，她有能够喘息的空间。