奈布回到屋里，把药包丢在桌上，立刻撸起袖子开始动手。军中学到的急救手法在他脑海里翻涌，却早已生疏。消毒粉洒在伤口上时，杰克猛地一震，唇角抽搐，眼神有一瞬的恍惚。奈布没有多余的安慰，只是沉声道：“忍着。”然后手法粗暴地压紧、缠布、打结，动作利落，却带着某种野蛮的直接。布条勒得过紧，血被勉强止住，杰克呼吸急促，却硬是没有喊出声来，只偶尔低低闷哼，额头冷汗如豆。

奈布看着杰克苍白的脸，心里清楚，这点粗糙的包扎撑不了多久。要真正让他恢复，还得靠体内养着。他想了想，第二天便又去了市集。

维多利亚时期的伦敦，穷人买得起的补品有限。奈布不可能像上层那样请得起医生开昂贵的药酒或奢侈的鹿茸粉，他能做的，是在有限的退伍补贴和积蓄里掏出几先令，买些最能见效的东西。

随后奈布又去了市集。口袋里的硬币不多，他一边走，一边在心里掂量着，挑出最该买的几样。

他先是在肉铺前停下。柜台后摆着一排玻璃罐，里面装着棕褐色的牛肉汤块。这是上层社会病人常用的滋补品，能熬成浓稠的肉汤给伤病者喝。奈布伸手指了指，小心翼翼地问价。老板报出一罐两先令的数字时，他心里一紧，几乎是工人两天的工资。但想到杰克的虚弱，他还是掏了钱，拿了一小罐。